A dining experience accented by the seasonal atmosphere orchestrated by surrounding trees in a simple yet elegant hotel just off the main street of Karuizawa.

A dining experience accented by the seasonal atmosphere orchestrated by surrounding trees in a simple yet elegant hotel just off the main street of Karuizawa.

Savor a relaxing experience in the main dining restaurant, Le Signe, as you enjoy each unique expression created by the sunlight that filters through the leaves of the trees. Stylish French cuisine that transcends domestic or international trends and instead focuses on a selection most appropriate for ‘here and now’ awaits you and promises a special dining experience in this intimate setting.

Le Signe

Le Signe

“The restaurant name ‘Le Signe’ means ‘a sign,’ in the sense of ‘a good omen or premonition,’ and was chosen with the desire to offer guests a wonderful and unprecedented dining experience. Dishes are prepared with the freshest local produce and other choice ingredients from around Japan and the world, and offer patrons a fresh dining experience that incorporates home cooking techniques and other delightful touches.”

Charitable Hotel

Charitable Hotel

A stay that will bring happiness to someone. As a charitable hotel, Kyu Karuizawa wants to make the special time you spend with us a special occasion of happiness for someone else in the world. A portion of sales we receive from your stay will be donated to charities selected by Kyu Karuizawa Hotel.

  • 491-5 karuizawa, Karuizawa-machi, Kitasaku-gun Nagano 389-0102 JAPAN