JR가루이자와역(북쪽 출입구) 혹은 시나노 철도 ‘가루이자와역’ 앞에서 가루이자와혼도리를 북쪽으로. 도중 ‘에키이리구치’와 ‘시노노메’ 교차로를 직진하여 왼쪽에 있는 골목 안에 있는 구 가루이자와 호텔 내 1F. 소재지 : (우)389-0102 나가노현 기타사쿠군 가루이자와마치 가루이자와 491-5 JR가루이자와역 북쪽 출입구에서 가루이자와혼도리 경유로 도보 약 15분, 자동차로 약 3분(약 1.1km) 구 가루이자와 긴자 로터리에서 도보로 약 5분, 자동차로 약 1분(약 400m) 롯폰쓰지 교차로에서 도보로 약 8분, 자동차로 약 2분(약 600m) 조신에쓰 자동차도로 고모로I.C.에서 아사마산라인 경유로 약 37분(약 24km) 조신에쓰 자동차도로 사쿠I.C.에서 약 32분(19km)

  • 491-5 karuizawa, Karuizawa-machi, Kitasaku-gun Nagano 389-0102 JAPAN